Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
どんなに綺麗な音色の楽器でもカレンの声には敵わないと思う。 彼女には長生きして欲しかったな。
つくづくそう思います。
カレンは世界のどの女性歌手より素敵で歌が上手くて・・・語り尽くせない。
私の中でも彼女が最高峰。
母が大好きなカーペンターズの曲です。私が小さな頃からよくカセットテープで聴かせて貰っていました。そんな私にとって心の支えの一つであります。お母さん長生きしてくれよ
2月4日。今年もKarenの命日がきました。「あなたが愛したこの歌は、老若男女関係なく今もなお愛されていますよ。」と天国のKarenに伝えたいです。この歌、あなた以上にうまく歌える人は現れないでしょう。Karenありがとう。
こんばんはAnne May さん。追悼の言葉をありがとうございます。M.M
カーペンターズ好きになって、たまたま観たのが2月4日だった。しかも若くした亡くなってたの知らなかったのでショックです。
カレン、愛してます🌈
聞いてるだけで 涙が出る😢そのくらい 素晴らしい歌声
64歳になり、双極性気分障害に苦しむわたくし。若い頃、世界中の音楽を聴きまくりました。ですが、1983年 4年の、ヒップホップ元年に、殆ど音楽を聴くのをやめました😢時はたち、双極性気分障害と戦う私に、唯一安らぎを与えてくれるのは、カーペンターズ、カレンのビロードのように優しく、まるで天使のような声😊カーペンターズ、本当にありがとう、大好きです☺️天のカレン、安らかに✨
はじめまして。知り合いの仲の良い年の離れた友人で、年が同じ(64)くらい。急に性格が変わって、気難しい人になってしまいました。もしかして、何かしらの病気になったのではないかと考えています。急にほおがコケ、骸骨みたいになって、髪の毛も同時に真っ白になっていました。ちょっとおかしい(ガンかも)と言っても本人は聞かず、今が一番楽しいと言っています。あまり、私も言い過ぎたのか、縁を切られたみたいです。近い人で似ていたので返信させていただきました。
10年ほど前、中学の英語の先生がこの曲を音楽室のピアノで弾き語りしてくれました。人生に迷い始めた現在、先生が演奏してくれた当時の記憶が蘇り、こちらの動画にたどり着きました。まだ私はこの曲を深くは理解できていませんが、自分に必要なことを教え導いてくれているように感じます。先生、本当にありがとうございます。
世界で最も優しい声の持ち主はきっと彼女。まるで母親の声のように癒やされる
色んな曲聴いてきたけど、歌声とメロディー、歌詞が揃ってこんなに素晴らしい曲は世界でも珍しいと思う。
彼女はスターになる事で死ぬ時期を早めてしまった。命を懸けてうたった歌に感動がある。ありがとうカレン
😢😢😢😢😢
彼女は素敵な人なのにもったいない拒食症で亡くなって悲しい😢😢😢ダイエットしなくてもスリムなのに歌詞の意味はわからなくても伝わる表現力がある親の影響でカーペンターズ好きになった
カレンの歌声は本当に美しい。心の奥、魂までに響く。この時代に生まれて、カーペンターズの曲と出逢えたことに感謝。
高校生の娘がこの曲の和訳に「この歌詞すごく良いね」って。なんか泣きそうになっちゃいました。
原文にも忠実でいいですよね
歌詞が良いカーペンターズ歌唱力もある😊
神声シンガー見てこれ見にきました
同じく!
上に同じく!
私も!
私もです😂
カレンが1番好きだった歌だそうです。彼女の人生の曲だったのかな。。世代を超えて、私はあなたのファンですよ。
カレンの優しさが永久に世界中に拡がる
純粋すぎたカレンには、この世の中は生きづらかったのかもしれませんね…😢
21歳の息子が中学校を卒業するとき、入場式で吹奏楽部が演奏してた。支援学級だったので一番最後に入場したが、不覚にも涙が流れた。今息子は、養護学校を卒業して立派に職に就いている。
父が大好きで仕事中に流れるとよく聞いきて、いました。
とてもいい話です
HUG❣️
@@alwalg5754 さん私も同感です😢
すごいですね。おめでとうございます。これから先、もっと大変かも知れないけど、応援します。
人生の最期に聴きたい曲
まゆまゆ ですよねー共感します😃
あなたの人生の最期に、あなたを愛する人が傍にいますように……。
mi-tan S 共感します
本当にまゆまゆさんが言うようにこの曲を聴きながら人生の最期を迎えたら幸せを感じていけると🎵
まゆまゆさん!解るよ!妹さん過去において悲しかった涙カーペンターズちょうど中学時代からよく聞いて心を落ち着かせ聴いてましたよ!
摂食障害で死にかけていたころ、子供の頃に聞いたカーペンターズことを思い出しました。カレンの思いと自分の思いが重なり、この曲を何度も聞き、助けてもらいました。そして、50歳の今、私は生きています。カレンも生きていたら・・・と思います。
良かった!私も何度も死のうとしましたが、命は続いてます
声で人の心を動かすって素直に凄いよな。
生まれた時からずっとつらい人生でした。カレンの歌、イルカさんのうた、高橋真梨子さんの歌、に励まされてなんとか命を永らえてきました。皆様有難うございます。
いままで生きてきてろくな人生ではなかったけれど、この歌聴いていたら生きていて良かったと思える曲一度でいいから生で聴きたかった天国のカレンにありがとうと伝えたい
ろくな人生ではなく、貴方らしい素敵な人生を!
(;_;)
私も、そう思いました。いつ聞いても、昨日のことのように輝いた曲、声、メロディですね。でも、私、がんばろうと思ってますから、是非あなたも!✨
あなたに幸あれ✨
全く同感 共感します😢
束縛やルールがない関係でいることは『さよならを言いやすくしてる』とも言えるんだなって納得した。納得出来る反省をしてて絶妙な哀愁を感じる
カーペンターズで1番好きかも。今でも聞けば涙が溢れる。
わたしもそうです。カーペンターズの中でこの曲がいちばん!
私もカーペンターズの中で一番だと思います。
私も。カーペンターズで一番好き。
歌詞を日本語にするとさらにいいですね。
私も一番好きな楽曲ですかれんの歌声に心撃たれ涙が溢れます
不完全な世界に生きていながら「完全な愛」を求め続けること。それはロマンティックな夢想かも知れないけれど、そのことにこだわり続けると、自分も相手も底なしに苦しめることになる。いい加減なこの世界で生きるふたりのいい加減な愛。それを前向きに受容できるならば、無用な苦しみを避けられるのではないかと思う。一番好きな曲・詩です。
あなたも素晴らしい人です。お話し聞きたいくらいです。
今の自分に響きました。ありがとう。
素晴らしい表現をありがとう…
@@陛下とサーヤ全く同じ気持ちでございます
会社で嫌なことあると、カレンの声を頭に流して落ち着かせます。ありがとう。最近ヘビーローテーション。
カレンはビートルズのジョンから直接「あなたは途方もなく美しい歌声をしている」と言われ、ポールからは「世界一の女性ボーカル」と称えられたのだとか🎵数ある音楽エピソードの中でも、個人的にはこのエピソードが一番好きです😘
カレンは天使👼そのもの
聞いたことがあります。あの、ジョンレノンをもってして、世界一歌が上手い女の子といわしめた女性!
ジョンとポールからそのような言葉をいただくなんて、素晴らしいの一言です。
こうやってダンス無しで、音を中心として楽しませてもらえる映像が大好きです
こんな綺麗な歌声はない
いつまでもいつまでも聴いていたい!!!
❤
たぶんてんさい
カレンの声癒されますもう50年以上カーペンターズノファンです
これからの時代この人の歌がもっと必要になってくると思う。
本当に日本人好みの曲調だよね親が好きだからそのまま自然と好きになってた大学で知ってる奴がいないのが残念だけど。。
共感です。私は高校生ですが🙃
中学生のころ聞いていた記憶がよみがえります。私は60代になります。カーペンターズは心に刻まれています。20代の頃、関西北部のスキー場のゲレンデ放送でカレン・カーペンターが亡くなれた事を思い出します。約48年前の曲とは思えないですね時が過ぎてもカーペンタズに心が共感します。
カーペンターズは名曲揃いだけど、これが一番好き。
人生に疲れている時、こんなに癒してくれる曲はない。カレン、ありがとう。
カレンに癒やされる
何でこんなに、涙がでるんだろ唯一無二の歌声、、、
自然と涙が溢れてくる素敵で大好きな曲✨
一回目の就職試験に落ちた時この曲を聴いた時挫けずに自分を責めずに諦めない力を貰いました。2回目の就職試験に受かってこの曲を聴いた時は全てを受け入れ涙が止まりませんでした。全ての人生の輝く瞬間にこの曲があります。ありがとう。
この日本語訳書いた人すごいと思う。i know をわかるわ、わかってるわ、わかるわよって使い分けが素晴らしい。素直に泣けます。
さーじたんき さんへ。こちらこそご覧いただきありがとうございます。M.M
訳、同感です。わかるわ、わかってるは、わかってる……うまく、生きずらい障がいがある私でもそのままでと勇気づけてくれました✨朝はからずきますね🌱感謝です🤝
唯一無二の音楽史上最高の美声だと思うよ。
声がきれいなだけでなく、この歌は人生そのものを歌っているんだな。だから、これだけ愛される。
誰に何を言われても何をしても自分の中で何十年も許せなかった最大の後悔と苦しみを、この曲が優しく解放してくれたようで、涙が止まらない心からありがとう
日本語の題名が「青春の輝き」って訳されるのはオシャレでいいよね
「カリフォルニアの青い空」も意訳としては面白い。
映画にしろ洋楽にしろ昔は素敵な和訳が多かったです。
カレン、貴方の歌声で数え切れないほど多くの人が救われました。心より感謝と敬意を込めて。
カレンの歌声は心に滲みる。
世界一綺麗な声をお持ちの歌手だと思う。
カレンの歌声は、暖かく、懐かしく、切ない。綺麗すぎるとは言えるけど、誰にも真似できないこの歌声は、永遠です。
生まれて初めてカーペンターズの曲 カレンの歌声聞いた時の衝撃は今も残ってます 誰も敵わない唯一無二の歌声
4/30に父がコロナで亡くなりました。まだ悲しみが拭えません。でも、こういういい歌を聴くことにより、心が癒されています。ありがとうございます。
こんばんは きんちゃんさん。ご愁傷さまです。今もまだお辛い思いをされていらっしゃるのですね。どうぞお大事にしてください。心からお父様のご冥福をお祈りいたします。M.M
😅@@mrmoonligtt1070
中学の英語の先生が教材としてカーペンターズの曲を教えてくれて以来、カレンの明瞭なアメリカ英語の発音と割と簡易な単語を使った歌詞、魅力的なメロディラインに魅了され、色々な曲を英語の勉強として歌詞を一生懸命覚えて歌っていたものでした。数十年後、ふと思い出し何となく歌ってみると歌詞をちゃんと覚えていた自分にビックリ。そして当時は歌詞の意味を理解していなかったけれど、数十年後まさに現在の自分の心境と一致し大号泣しました。日本の演歌でもよくある現象ですね。子供の頃は意味わからず口ずさんでいた名曲が、大人になって辛酸を舐め心に沁みるようになる。この曲はもう大号泣です。何故か。多分カレンの人生とリンクして見える、そしてそこから自分の人生にも重ね合わせるから。カレン本人の作詞ではないのに、まるで彼女が自分の心境を吐露しているかの様に映り、それが同じような体験をした人には負の感情を上手く言語化されているように伝わってくる。彼女の最後のレコーディング曲NOWは、この曲とは対称的でありこの曲の後日談であって欲しいような、愛を手にした喜びを歌う希望の曲ですが、現実とはかけ離れたこの内容を彼女はどのような気持ちで歌ったかと思うと・・・。誰にもカレンの本心は知り得ませんが、もし魂というものが存在するならば、「あなたが葛藤しながらも残してくれた優しい歌声は今も人々の心を打つ唯一無二の存在ですよ。ありがとう。」と伝えたい。未成年の主題歌として親しんでいる氷河期世代の我々は、自分の人生を振り返って心に沁みる人が多いのではないでしょうか。うんざりすることが多い世の中ですけど、皆さんがんばりましょうね。
聞いていて、涙が溢れてきました。自分でも、どうして涙が出てくるんだろう!と分からなかったのですが、優しく抱きしめて貰っている感覚になりました。
私もそうです。涙が自然に溢れてきます。心が自然と優しい気持ちになれますね。
本当に自然に涙が出てきますね。心を鷲掴みにされた感じ。
人類史上最高の歌声
優しく抱きしめてくれるような曲。この曲があれば私は大丈夫です。
カレンは、美しく………清らかで………永遠の女性になった………私の心の中で………2024の世でもね………
カレンの声は優しい彼女の性格が現れています。過去に色々あった人や戦争から帰って疲労、心にキズを負った多くの米兵の心を癒したことでしょう。いつまで色褪せぬ名曲。
懐かしく貴重な映像を有難うございます。カレンの女声としては中低音の歌声。太く艷やかで楽曲の良さに加え知的な好印象。高音域を競う印象の女性ボーカルの中で特異な存在。永遠の歌姫…。🎶🎤🌈
彼女は今も天国で歌っていると思う。
カレンさんの歌声、日本語訳も素敵です。最後のカレンさんの表情が素敵でこの歌へのカレンさんの思いが伝わってきて涙が出ます。心に響く曲です。素敵な映像、歌声、日本語訳に感動しました。何度も聴かせて頂いております。ありがとうございます。
こんにちはロッピーさん。私も同じで本当にカレンの歌声には納得させられます。日本語訳はあった方が良いと思って載せていますので詩的情緒がなく申し訳ありません。何度も見ていただきありがとうございました。これからもよろしくお願いします。M.M
@@mrmoonligtt1070 素敵で温かいお言葉ありがとうございます。こちらこそ、これからもどうぞよろしくお願い致します。
カレンの声と、あと発音ね。英語を学ぶならカーペンターズを聴けとまで言われるほど、綺麗な発音。
本当にきれいな発音ですよね…。日本人の私の心にも届きます
中学のとき、全く意味もわからずなぜかずっっと勉強のときとか聞きながしてたけど、こんな歌詞だったんですね
これ
3年間英語の授業はカーペンターズの曲ずっと聴いて訳してを繰り返せば英語ペラペラになる気がする
ありがとうございます。カレンさん。あなたの声に何度も勇気づけられています。
中学時代にカーペンターズをよく聞いてた私も、もう60歳。当時は歌詞の内容もよく分からず聞いてたな。でも、当時からこの曲を聞くと涙が出てた。これって凄い事だよね。
この曲を聴いて泣ける人は、愛のある人。
初めてこの曲の内容を知りました・・涙がとまりません・・
カーペンターズで一番好きな曲です。夕方ラジオから流れてきて懐かしい気持ちになり涙が溢れてきました。
ありがとうございます 自分にもまだ愛があるって教えてくださって💦
@@kojishine-limelight デスペラードで、もっと泣いた。イーグルスやな。
ありがとう人生に疲れたとき、あなたの歌声で私は…今日もまた救われた
自然に心の涙がでます
❤😂
心が清らかな人の歌声は、母国語でなくてもいつも心の中にあるモヤモヤを浄めてくれる。そして、知らない内に涙がうっすら浮かび出る。
カレン 私が中学二年の時亡くなって哀しかった。あなたを救える人がいなかった・・でもあなたはその後たくさんの方を救っていますよ、ありがとうございます。
中学生の時に、ドラマの「未成年」で初めて耳にして、感銘を受けました。それから、ずっと聴いてます♪最高の曲にして、最高の声ですね。耳が痺れます
メロディーも歌詞も最高!そして何と言ってもカレンの歌声が素晴らしい!
これだけ力を抜いて、深く染みわたる歌いかたができるって、まさに天才!これだけ、豊かな歌の世界観を持った人が、あんな悲しい亡くなりかたをしたのが、信じられない気持ちです。
悲しいの一言。カレンさんの歌声は永遠です✨いつまでも、心に残ります。また、私も、ゆっくり歩きつづけます。
彼女の憂いというか悲しみを帯びた歌声が心に響きます。彼女には愛が必要だったのだと改めて思います。母の無償の愛が。
こんなに美しい歌声が聞けて幸せ
tomooがライブでカバーしてました。何年経っても色褪せない名曲ですね!
犯してしまった過ちや傷付いた心を包み込み、許し、癒してくれる曲です。高校生でこの曲に出会えてよかった。今は小さな事に悩み苦しんだり、ひとつの事に対して不安でいっぱいで将来を想像できず、雑然とした毎日に心が壊れそうになるけれど、カレンさんの歌声やメロディーに癒され、助けられています。
動画を見て、聴きながら、和訳を見ながら涙を流してしまいました。カレンさんは私が生まれる前に亡くなられた、とのことでしたが、一度でいいし、歳とってからでもいいから、生歌をききたかったな、と思います。
この曲を初めて聴いてから半世紀が経つけれど、、あの頃が懐かしいだけでなく、、これから先も色褪せずに僕の心に響き続けるだろうと思います♫生涯忘れることのない、、青春の曲です。ありがとうございます。
こんにちはjunkさん。半生記は長いようで過ぎてしまえばアッという間ですね。カレンが亡くなって今年で40年。これもまた、あっという間でした。コメントありがとうございました。M.M
上手い歌手は腐るほどいても人の感性に語りかけられる歌を歌える歌手は少ない。カレン・カーペンターは歌唱力とそれを極めて高いレベルで両立できた最高の歌手だった。ポール・マッカートニーも絶賛するのも頷ける。
生きる事に、疲れた時にカレンの歌声に癒やされます神の声、素晴らしいです🎉🎉有り難う
この曲を聴いたら、涙が止まらないのですが、心が疲れているのですかね…
あなたが感情豊かで、優しさ溢れる方だからでしょう😊勝手に返信スミマセン🙇
必死に働いている多くの女性にとってこの歌詞は胸にくると思う。色んな事が頭に浮かんで夜中に目が冴えてしまった、でもその瞬間は傍に誰も居ないって状況がリアル。カレンも実際そんなことがあったのかも。
この歌は本当にいいですよね 意味が分かって聞いてるとジーンときます 私も好きでよく歌う歌です。😅
本当に大好きな歌です。こんないい曲が本国ではヒットしなかったなんて信じられないです。確か日本ではドラマに使われて日本でのみヒットしたんですね。ちなみに私のカラオケの18番です。🎵♥️
この曲の和訳がおもいっきし心をえぐるな⋯ 涙が自然と流れたよ
中学生の時に掃除時間に放送でいつもこの曲が流れてた。あの時代に戻してくれる貴重な曲。
カレンは、お母さんが兄ばかり可愛がったので、認めて貰いたくて頑張ってヒットしたけど、それはすべて兄の才能のおかげと言われて、摂食障害になった。と、いつかTVで見たような。間違ってたらごめんなさい。私も似たような環境で、拒食↔過食を行ったり来たりで辛いです。今は寝る直前に過食。何故かカレンの歌、特にこの「青春の輝き」を聴くと過食しないんです。日本語訳を読むと益々涙が。。。心に声と歌詞がしみます。アップして下さって感謝です🙇
コメントありがとうございます。カレンについては種々ご意見があるようです。カーペンターズのアルバムは全て揃え、出版された書物も沢山読みました。でもカレンはすでにこの世にはいらっしゃらないので私は「天使の声を持つシンガー」と賞賛するようにしています。つらい日常がこの曲で少しでも癒されたのなら幸いです。ありがとうございました。M.M
優しいお返事ありがとうございます。そうなんですね。不勉強でした。本当に天使の声みたいに癒されます。急に思い出して聴きたくなりました。これからも、洋楽の日本語訳付きのアップ楽しみにしています。ありがとうございました。
頑張ります。ありがとうございました。M.M
とりあえず、生きます。ちょっと辛いけど、生きるわ
頑張って生きていらっしゃいますか🎉❓お互いに頑張りましょうね❤
なんとなくでもいいから、とりあえず生きてると一つくらい楽しいこと、良いことありますよ。絶対。私はそう思います。
頑張れ!俺も頑張る!
生きろ!生きろ!皆んな辛くてもいきてるんだ!
何時もお疲れ様です、僕も頑張ります
短大の時、英語の授業で、音楽なし、アカペラでこの歌を歌いました。すごく何度も聞いて練習あるのみでした。お陰で満点いただきました!カレンありがとう!
カレンは、世界の歌姫のトップ3に入るだろう。高い歌唱力と、歯切れの良さは最高!おしい人を亡くしたものだ。
カーペンターズの歌声は小鳥のさえずりの聞こえる。私たちの心をさわやかにしますね、ありがとうございます。
カーペンターズ、舐めてました。自粛の始まり、風呂でこの曲がFMから流れてきた。もう涙腺ジンワリ、ヤバかった。この人の声、天使だわ。何度も聴いた。
この曲を聴くと、目の前に春の陽射しが降り注ぐような感覚になる…ほんとうに素敵な曲、声。温かくなる素敵な曲。
カレンの歌声って本当に綺麗で癒される🥰歌詞が今の自分に刺さるし、本当に大切な曲です。
亡くなった母が好きだった曲。その影響で私も好きな曲。先日、里帰りした大学生の息子もこの曲を鼻歌してました(笑)
母が中学生の時に大好きだった歌手だと教えてもらって聴くようになりました。英語が分からなくても彼女の歌声にとても感動します。どうしようもなく心に響くんです。
カレンの美しい声を聴いていると癒される
カレンの歌声は時を超えて永遠に多くの方に愛されることでしょう。
自分の葬儀の時にこの曲を流して欲しい。最高の送る歌だと思う
私もです。父が旅立った時も、生前「カレンの歌声は最高だ」と話していたので、沢山のカーペンターズの曲で送り出しました。生きていても、この世の役目を終えても、聴く人の魂を慰めてくれる力がありますね…。
毎日疲れる中でカレンの声を聞くと自然と涙出てくるわ
中学生のころからずっとずっと1番好きな歌です。もう20年経ってしまうけど、聴くとその頃の全てを思い出せます。
今から46年前1971年にカーペンターズのLPを買って綺麗な歌声にいつも癒されていました。結婚したばかりの時でした。ただ懐かしく素敵な思い出です🌈
過去の辛い過去を消し去ってくれる、この曲を聞く度に涙が自然と溢れる
表現は良くないかもしれないけれど、不純物のない純度100%のクリスタルガラスのような歌声は、カレンだけが持っている唯一無二のもの。
小学生の時、兄の影響でよく聴いていました。今も変わらず心に響く素敵な歌声。活動再開を前にして亡くなった事が本当に惜しいです。沢山のファンと交流して、こんなにも愛されているという事を実感して、生き続けていて欲しかったです。
どんなに綺麗な音色の楽器でもカレンの声には敵わないと思う。
彼女には長生きして欲しかったな。
つくづくそう思います。
カレンは世界のどの女性歌手より素敵で歌が上手くて・・・語り尽くせない。
私の中でも彼女が最高峰。
母が大好きなカーペンターズの曲です。私が小さな頃からよくカセットテープで聴かせて貰っていました。そんな私にとって心の支えの一つであります。お母さん長生きしてくれよ
2月4日。今年もKarenの命日がきました。「あなたが愛したこの歌は、老若男女関係なく今もなお愛されていますよ。」と天国のKarenに伝えたいです。この歌、あなた以上にうまく歌える人は現れないでしょう。Karenありがとう。
こんばんはAnne May さん。
追悼の言葉をありがとうございます。M.M
カーペンターズ好きになって、たまたま観たのが2月4日だった。
しかも若くした亡くなってたの知らなかったのでショックです。
カレン、愛してます🌈
聞いてるだけで 涙が出る😢
そのくらい 素晴らしい歌声
64歳になり、双極性気分障害に苦しむわたくし。
若い頃、世界中の音楽を聴きまくりました。ですが、1983年 4年の、ヒップホップ元年に、殆ど音楽を聴くのをやめました😢
時はたち、双極性気分障害と戦う私に、唯一安らぎを与えてくれるのは、カーペンターズ、カレンのビロードのように優しく、まるで天使のような声😊
カーペンターズ、本当にありがとう、大好きです☺️
天のカレン、安らかに✨
はじめまして。
知り合いの仲の良い年の離れた友人で、年が同じ(64)くらい。
急に性格が変わって、気難しい人になってしまいました。
もしかして、何かしらの病気になったのではないかと考えています。
急にほおがコケ、骸骨みたいになって、髪の毛も同時に真っ白になっていました。
ちょっとおかしい(ガンかも)と言っても本人は聞かず、今が一番楽しいと言っています。
あまり、私も言い過ぎたのか、縁を切られたみたいです。
近い人で似ていたので返信させていただきました。
10年ほど前、中学の英語の先生がこの曲を音楽室のピアノで弾き語りしてくれました。人生に迷い始めた現在、先生が演奏してくれた当時の記憶が蘇り、こちらの動画にたどり着きました。まだ私はこの曲を深くは理解できていませんが、自分に必要なことを教え導いてくれているように感じます。先生、本当にありがとうございます。
世界で最も優しい声の持ち主はきっと彼女。まるで母親の声のように癒やされる
色んな曲聴いてきたけど、歌声とメロディー、歌詞が揃ってこんなに素晴らしい曲は
世界でも珍しいと思う。
彼女はスターになる事で死ぬ時期を早めてしまった。命を懸けてうたった歌に感動がある。ありがとうカレン
😢😢😢😢😢
彼女は素敵な人なのにもったいない
拒食症で亡くなって悲しい😢😢😢
ダイエットしなくてもスリムなのに歌詞の意味はわからなくても伝わる
表現力がある親の影響でカーペンターズ好きになった
カレンの歌声は本当に美しい。
心の奥、魂までに響く。
この時代に生まれて、カーペンターズの曲と出逢えたことに感謝。
高校生の娘がこの曲の和訳に
「この歌詞すごく良いね」って。
なんか泣きそうになっちゃいました。
原文にも忠実でいいですよね
歌詞が良いカーペンターズ歌唱力もある😊
神声シンガー見てこれ見にきました
同じく!
上に同じく!
同じく!
私も!
私もです😂
カレンが1番好きだった歌だそうです。彼女の人生の曲だったのかな。。
世代を超えて、私はあなたのファンですよ。
カレンの優しさが
永久に世界中に拡がる
純粋すぎたカレンには、この世の中は生きづらかったのかもしれませんね…😢
21歳の息子が中学校を卒業するとき、入場式で吹奏楽部が演奏してた。支援学級だったので一番最後に入場したが、不覚にも涙が流れた。今息子は、養護学校を卒業して立派に職に就いている。
父が大好きで仕事中に流れるとよく聞いきて、いました。
とてもいい話です
HUG❣️
@@alwalg5754 さん
私も同感です😢
すごいですね。おめでとうございます。これから先、もっと大変かも知れないけど、
応援します。
人生の最期に聴きたい曲
まゆまゆ ですよねー
共感します😃
あなたの人生の最期に、あなたを愛する人が傍にいますように……。
mi-tan S 共感します
本当にまゆまゆさんが言うようにこの曲を聴きながら人生の最期を迎えたら幸せを感じていけると🎵
まゆまゆさん!解るよ!妹さん過去において悲しかった涙カーペンターズちょうど中学時代からよく聞いて心を落ち着かせ聴いてましたよ!
摂食障害で死にかけていたころ、子供の頃に聞いたカーペンターズことを思い出しました。
カレンの思いと自分の思いが重なり、この曲を何度も聞き、助けてもらいました。
そして、50歳の今、私は生きています。
カレンも生きていたら・・・と思います。
良かった!私も何度も死のうとしましたが、命は続いてます
声で人の心を動かすって素直に凄いよな。
生まれた時からずっとつらい人生でした。
カレンの歌、イルカさんのうた、
高橋真梨子さんの歌、に励まされてなんとか命を永らえてきました。
皆様有難うございます。
いままで生きてきてろくな人生ではなかったけれど、この歌聴いていたら生きていて良かったと思える曲一度でいいから生で聴きたかった天国のカレンにありがとうと伝えたい
ろくな人生ではなく、貴方らしい素敵な人生を!
(;_;)
私も、そう思いました。いつ聞いても、昨日のことのように輝いた曲、声、メロディですね。でも、私、がんばろうと思ってますから、是非あなたも!✨
あなたに幸あれ✨
全く同感 共感します😢
束縛やルールがない関係でいることは『さよならを言いやすくしてる』とも言えるんだなって納得した。納得出来る反省をしてて絶妙な哀愁を感じる
カーペンターズで1番好きかも。
今でも聞けば涙が溢れる。
わたしもそうです。カーペンターズの中でこの曲がいちばん!
私もカーペンターズの中で一番だと思います。
私も。
カーペンターズで一番好き。
歌詞を日本語にするとさらにいいですね。
私も一番好きな楽曲です
かれんの歌声に心撃たれ涙が溢れます
不完全な世界に生きていながら「完全な愛」を求め続けること。
それはロマンティックな夢想かも知れないけれど、そのことにこだわり続けると、自分も相手も底なしに苦しめることになる。いい加減なこの世界で生きるふたりのいい加減な愛。それを前向きに受容できるならば、無用な苦しみを避けられるのではないかと思う。一番好きな曲・詩です。
あなたも素晴らしい人です。お話し聞きたいくらいです。
今の自分に響きました。ありがとう。
素晴らしい表現をありがとう…
@@陛下とサーヤ
全く同じ気持ちでございます
会社で嫌なことあると、カレンの声を頭に流して落ち着かせます。ありがとう。最近ヘビーローテーション。
カレンはビートルズのジョンから直接「あなたは途方もなく美しい歌声をしている」と言われ、ポールからは「世界一の女性ボーカル」と称えられたのだとか🎵
数ある音楽エピソードの中でも、個人的にはこのエピソードが一番好きです😘
カレンは天使👼そのもの
聞いたことがあります。あの、ジョンレノンをもってして、世界一歌が上手い女の子といわしめた女性!
ジョンとポールからそのような言葉をいただくなんて、素晴らしいの一言です。
こうやってダンス無しで、音を中心として楽しませてもらえる映像が大好きです
こんな綺麗な歌声はない
いつまでもいつまでも聴いていたい!!!
❤
たぶんてんさい
カレンの声癒されますもう50年以上カーペンターズノファンです
これからの時代この人の歌がもっと必要になってくると思う。
本当に日本人好みの曲調だよね
親が好きだからそのまま自然と好きになってた
大学で知ってる奴がいないのが残念だけど。。
共感です。
私は高校生ですが🙃
中学生のころ聞いていた記憶がよみがえります。
私は60代になります。
カーペンターズは心に刻まれています。
20代の頃、関西北部のスキー場のゲレンデ放送でカレン・カーペンターが亡くなれた事を思い出します。
約48年前の曲とは思えないですね
時が過ぎてもカーペンタズに心が共感します。
カーペンターズは名曲揃いだけど、これが一番好き。
人生に疲れている時、
こんなに癒してくれる曲はない。
カレン、ありがとう。
カレンに癒やされる
何でこんなに、涙がでるんだろ
唯一無二の歌声、、、
自然と涙が溢れてくる
素敵で大好きな曲✨
一回目の就職試験に落ちた時この曲を聴いた時挫けずに自分を責めずに諦めない力を貰いました。
2回目の就職試験に受かってこの曲を聴いた時は全てを受け入れ涙が止まりませんでした。
全ての人生の輝く瞬間にこの曲があります。ありがとう。
この日本語訳書いた人すごいと思う。i know をわかるわ、わかってるわ、わかるわよって使い分けが素晴らしい。
素直に泣けます。
さーじたんき さんへ。
こちらこそご覧いただきありがとうございます。M.M
訳、同感です。わかるわ、わかってるは、わかってる……
うまく、生きずらい障がいがある私でも
そのままでと勇気づけてくれました✨
朝はからずきますね🌱感謝です🤝
唯一無二の音楽史上最高の美声だと思うよ。
声がきれいなだけでなく、この歌は人生そのものを歌っているんだな。
だから、これだけ愛される。
誰に何を言われても何をしても自分の中で何十年も許せなかった最大の後悔と苦しみを、この曲が優しく解放してくれたようで、涙が止まらない
心からありがとう
日本語の題名が「青春の輝き」って訳されるのはオシャレでいいよね
「カリフォルニアの青い空」も意訳としては面白い。
映画にしろ洋楽にしろ昔は素敵な和訳が多かったです。
カレン、貴方の歌声で数え切れないほど多くの人が救われました。
心より感謝と敬意を込めて。
カレンの歌声は
心に滲みる。
世界一綺麗な声をお持ちの歌手だと思う。
カレンの歌声は、暖かく、懐かしく、切ない。
綺麗すぎるとは言えるけど、誰にも真似できないこの歌声は、永遠です。
生まれて初めてカーペンターズの曲 カレンの歌声聞いた時の衝撃は今も残ってます 誰も敵わない唯一無二の歌声
4/30に父がコロナで亡くなりました。まだ悲しみが拭えません。でも、こういういい歌を聴くことにより、心が癒されています。ありがとうございます。
こんばんは きんちゃんさん。ご愁傷さまです。
今もまだお辛い思いをされていらっしゃるのですね。
どうぞお大事にしてください。
心からお父様のご冥福をお祈りいたします。M.M
😅@@mrmoonligtt1070
中学の英語の先生が教材としてカーペンターズの曲を教えてくれて以来、カレンの明瞭なアメリカ英語の発音と割と簡易な単語を使った歌詞、魅力的なメロディラインに魅了され、色々な曲を英語の勉強として歌詞を一生懸命覚えて歌っていたものでした。
数十年後、ふと思い出し何となく歌ってみると歌詞をちゃんと覚えていた自分にビックリ。そして当時は歌詞の意味を理解していなかったけれど、数十年後まさに現在の自分の心境と一致し大号泣しました。
日本の演歌でもよくある現象ですね。子供の頃は意味わからず口ずさんでいた名曲が、大人になって辛酸を舐め心に沁みるようになる。
この曲はもう大号泣です。何故か。多分カレンの人生とリンクして見える、そしてそこから自分の人生にも重ね合わせるから。カレン本人の作詞ではないのに、まるで彼女が自分の心境を吐露しているかの様に映り、それが同じような体験をした人には負の感情を上手く言語化されているように伝わってくる。
彼女の最後のレコーディング曲NOWは、この曲とは対称的でありこの曲の後日談であって欲しいような、愛を手にした喜びを歌う希望の曲ですが、現実とはかけ離れたこの内容を彼女はどのような気持ちで歌ったかと思うと・・・。
誰にもカレンの本心は知り得ませんが、もし魂というものが存在するならば、「あなたが葛藤しながらも残してくれた優しい歌声は今も人々の心を打つ唯一無二の存在ですよ。ありがとう。」と伝えたい。
未成年の主題歌として親しんでいる氷河期世代の我々は、自分の人生を振り返って心に沁みる人が多いのではないでしょうか。うんざりすることが多い世の中ですけど、皆さんがんばりましょうね。
聞いていて、涙が溢れてきました。
自分でも、どうして涙が出てくるんだろう!と分からなかったのですが、優しく抱きしめて貰っている感覚になりました。
私もそうです。涙が自然に溢れてきます。心が自然と優しい気持ちになれますね。
本当に自然に涙が出てきますね。心を鷲掴みにされた感じ。
人類史上最高の歌声
優しく抱きしめてくれるような曲。この曲があれば私は大丈夫です。
カレンは、美しく………清らかで………永遠の女性になった………私の心の中で………2024の世でもね………
カレンの声は優しい彼女の性格が現れています。過去に色々あった人や戦争から帰って疲労、心にキズを負った多くの米兵の心を癒したことでしょう。
いつまで色褪せぬ名曲。
懐かしく貴重な映像を有難うございます。カレンの女声としては中低音の歌声。太く艷やかで楽曲の良さに加え知的な好印象。高音域を競う印象の女性ボーカルの中で特異な存在。永遠の歌姫…。🎶🎤🌈
彼女は今も天国で歌っていると思う。
カレンさんの歌声、日本語訳も素敵です。
最後のカレンさんの表情が素敵でこの歌へのカレンさんの思いが伝わってきて涙が出ます。
心に響く曲です。素敵な映像、歌声、日本語訳に感動しました。
何度も聴かせて頂いております。ありがとうございます。
こんにちはロッピーさん。
私も同じで本当にカレンの歌声には納得させられます。
日本語訳はあった方が良いと思って載せていますので詩的情緒がなく申し訳ありません。
何度も見ていただきありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。M.M
@@mrmoonligtt1070 素敵で温かいお言葉ありがとうございます。
こちらこそ、これからもどうぞよろしくお願い致します。
カレンの声と、あと発音ね。
英語を学ぶならカーペンターズを聴けとまで言われるほど、綺麗な発音。
本当にきれいな発音ですよね…。日本人の私の心にも届きます
中学のとき、全く意味もわからずなぜかずっっと勉強のときとか聞きながしてたけど、こんな歌詞だったんですね
これ
3年間英語の授業はカーペンターズの曲ずっと聴いて訳してを繰り返せば英語ペラペラになる気がする
ありがとうございます。
カレンさん。あなたの声に何度も勇気づけられています。
中学時代にカーペンターズをよく聞いてた
私も、もう60歳。
当時は歌詞の内容もよく分からず聞いてたな。
でも、当時からこの曲を聞くと涙が出てた。
これって凄い事だよね。
この曲を聴いて泣ける人は、愛のある人。
初めてこの曲の内容を知りました・・
涙がとまりません・・
カーペンターズで一番好きな曲です。
夕方ラジオから流れてきて
懐かしい気持ちになり涙が溢れてきました。
ありがとうございます 自分にもまだ愛があるって教えてくださって💦
@@kojishine-limelight デスペラードで、もっと泣いた。イーグルスやな。
ありがとう
人生に疲れたとき、あなたの歌声で私は…
今日もまた救われた
自然に心の涙がでます
❤😂
心が清らかな人の歌声は、母国語でなくてもいつも心の中にあるモヤモヤを浄めてくれる。
そして、知らない内に涙がうっすら浮かび出る。
カレン 私が中学二年の時亡くなって哀しかった。
あなたを救える人がいなかった・・でもあなたはその後
たくさんの方を救っていますよ、ありがとうございます。
中学生の時に、ドラマの「未成年」で初めて耳にして、感銘を受けました。
それから、ずっと聴いてます♪
最高の曲にして、最高の声ですね。
耳が痺れます
メロディーも歌詞も最高!
そして何と言ってもカレンの歌声が素晴らしい!
これだけ力を抜いて、深く染みわたる歌いかたができるって、まさに天才!これだけ、豊かな歌の世界観を持った人が、あんな悲しい亡くなりかたをしたのが、信じられない気持ちです。
悲しいの一言。
カレンさんの歌声は永遠です✨
いつまでも、心に残ります。また、私も、ゆっくり歩きつづけます。
彼女の憂いというか悲しみを帯びた歌声が心に響きます。彼女には愛が必要だったのだと改めて思います。母の無償の愛が。
こんなに美しい歌声が聞けて幸せ
tomooがライブでカバーしてました。
何年経っても色褪せない名曲ですね!
犯してしまった過ちや傷付いた心を包み込み、許し、癒してくれる曲です。高校生でこの曲に出会えてよかった。今は小さな事に悩み苦しんだり、ひとつの事に対して不安でいっぱいで将来を想像できず、雑然とした毎日に心が壊れそうになるけれど、カレンさんの歌声やメロディーに癒され、助けられています。
動画を見て、聴きながら、和訳を見ながら涙を流してしまいました。
カレンさんは私が生まれる前に亡くなられた、とのことでしたが、一度でいいし、歳とってからでもいいから、生歌をききたかったな、と思います。
この曲を初めて聴いてから半世紀が経つけれど、、あの頃が懐かしいだけでなく、、これから先も色褪せずに僕の心に響き続けるだろうと思います♫
生涯忘れることのない、、青春の曲です。
ありがとうございます。
こんにちはjunkさん。
半生記は長いようで過ぎてしまえばアッという間ですね。
カレンが亡くなって今年で40年。
これもまた、あっという間でした。
コメントありがとうございました。M.M
上手い歌手は腐るほどいても人の感性に語りかけられる歌を歌える歌手は少ない。
カレン・カーペンターは歌唱力とそれを極めて高いレベルで両立できた最高の歌手だった。
ポール・マッカートニーも絶賛するのも頷ける。
生きる事に、疲れた時にカレンの歌声に癒やされます
神の声、素晴らしいです🎉🎉有り難う
この曲を聴いたら、涙が止まらないのですが、心が疲れているのですかね…
あなたが感情豊かで、優しさ溢れる方だからでしょう😊
勝手に返信スミマセン🙇
必死に働いている多くの女性にとってこの歌詞は胸にくると思う。色んな事が頭に浮かんで夜中に目が冴えてしまった、でもその瞬間は傍に誰も居ないって状況がリアル。カレンも実際そんなことがあったのかも。
この歌は本当にいいですよね 意味が分かって聞いてるとジーンときます 私も好きでよく歌う歌です。😅
本当に大好きな歌です。こんないい曲が本国ではヒットしなかったなんて信じられないです。確か日本ではドラマに使われて日本でのみヒットしたんですね。ちなみに私のカラオケの18番です。🎵♥️
この曲の和訳がおもいっきし心をえぐるな⋯ 涙が自然と流れたよ
中学生の時に掃除時間に放送でいつもこの曲が流れてた。
あの時代に戻してくれる貴重な曲。
カレンは、お母さんが兄ばかり可愛がったので、認めて貰いたくて頑張ってヒットしたけど、それはすべて兄の才能のおかげと言われて、摂食障害になった。
と、いつかTVで見たような。間違ってたらごめんなさい。
私も似たような環境で、拒食↔過食を行ったり来たりで辛いです。
今は寝る直前に過食。
何故かカレンの歌、特にこの「青春の輝き」を聴くと過食しないんです。
日本語訳を読むと益々涙が。。。
心に声と歌詞がしみます。
アップして下さって感謝です🙇
コメントありがとうございます。カレンについては種々ご意見があるようです。カーペンターズのアルバムは全て揃え、出版された書物も沢山読みました。でもカレンはすでにこの世にはいらっしゃらないので私は「天使の声を持つシンガー」と賞賛するようにしています。
つらい日常がこの曲で少しでも癒されたのなら幸いです。
ありがとうございました。M.M
優しいお返事ありがとうございます。
そうなんですね。不勉強でした。
本当に天使の声みたいに癒されます。
急に思い出して聴きたくなりました。
これからも、洋楽の日本語訳付きのアップ楽しみにしています。
ありがとうございました。
頑張ります。ありがとうございました。M.M
とりあえず、生きます。ちょっと辛いけど、生きるわ
頑張って生きていらっしゃいますか🎉❓
お互いに頑張りましょうね❤
なんとなくでもいいから、とりあえず生きてると一つくらい楽しいこと、良いことありますよ。絶対。私はそう思います。
頑張れ!
俺も頑張る!
生きろ!
生きろ!
皆んな辛くてもいきてるんだ!
何時もお疲れ様です、僕も頑張ります
短大の時、英語の授業で、音楽なし、アカペラでこの歌を歌いました。すごく何度も聞いて練習あるのみでした。お陰で満点いただきました!カレンありがとう!
カレンは、世界の歌姫のトップ3に入るだろう。
高い歌唱力と、歯切れの良さは最高!
おしい人を亡くしたものだ。
カーペンターズの歌声は小鳥のさえずりの聞こえる。私たちの心をさわやかにしますね、ありがとうございます。
カーペンターズ、舐めてました。自粛の始まり、風呂でこの曲がFMから流れてきた。もう涙腺ジンワリ、ヤバかった。この人の声、天使だわ。何度も聴いた。
この曲を聴くと、目の前に春の陽射しが降り注ぐような感覚になる…ほんとうに素敵な曲、声。温かくなる素敵な曲。
カレンの歌声って本当に綺麗で癒される🥰
歌詞が今の自分に刺さるし、本当に大切な曲です。
亡くなった母が好きだった曲。その影響で私も好きな曲。先日、里帰りした大学生の息子もこの曲を鼻歌してました(笑)
母が中学生の時に大好きだった歌手だと教えてもらって聴くようになりました。英語が分からなくても彼女の歌声にとても感動します。どうしようもなく心に響くんです。
カレンの美しい声を聴いていると癒される
カレンの歌声は時を超えて永遠に多くの方に愛されることでしょう。
自分の葬儀の時にこの曲を流して欲しい。最高の送る歌だと思う
私もです。父が旅立った時も、生前「カレンの歌声は最高だ」と話していたので、沢山のカーペンターズの曲で送り出しました。生きていても、この世の役目を終えても、聴く人の魂を慰めてくれる力がありますね…。
毎日疲れる中でカレンの声を聞くと自然と涙出てくるわ
中学生のころからずっとずっと1番好きな歌です。もう20年経ってしまうけど、聴くとその頃の全てを思い出せます。
今から46年前1971年にカーペンターズのLPを買って綺麗な歌声にいつも癒されていました。
結婚したばかりの時でした。
ただ懐かしく素敵な思い出です🌈
過去の辛い過去を消し去ってくれる、この曲を聞く度に涙が自然と溢れる
表現は良くないかもしれないけれど、不純物のない純度100%の
クリスタルガラスのような歌声は、カレンだけが持っている唯一無二のもの。
小学生の時、兄の影響でよく聴いていました。今も変わらず心に響く素敵な歌声。活動再開を前にして亡くなった事が本当に惜しいです。
沢山のファンと交流して、こんなにも愛されているという事を実感して、生き続けていて欲しかったです。